Apple TV+_パチンコ Pachinko_Soo hugh

https://www.youtube.com/watch?v=O1r5XXJOYNA

海外ドラマフリークの間での評判が高いので（忙しいのに）見始めてしまった

ほとんど映画というレベルの撮影、予算のかけ方。時間軸と地理軸を壮大に行き来し、韓国語、日本語、英語が飛び交う、まさに叙事詩

80年代後半の日本の再現具合、お金かかっている。日本のテレビドラマでは無理かろう

日本語のセリフがが一部変だと思ったが、韓国人俳優がやっているからか

このドラマ「編集」というか「場面」と「物語」の繋ぎがうまい。「脚色」を褒めるべきか。あざといと思うこともあるが、うまい。

強いていうと、アジア的な陰鬱で観るのが「重いだけ」になっているのは気になる。ダークな作品は嫌いではないが、これに若干のコメディ感があるとパーフェクトなのだが

The Crownを思い出す格調がある（最大級の褒め言葉）

個人的に多言語ドラマはマニアックに興味を持っているところで、その点でも必ず英語・韓国語・日本語が1話に混在してくるこの構成には痺れた

大日本帝国統治下の韓国での日本官憲の姿ってあまりこういうエンターテイメントで見たことがなかった。新鮮というか、自分にとっての世界観拡張感あり

一方で、これが原因で「反日だ」とか批判されるのを忌避して、日本でプロモーションしていないのだろうか。名作なのに、もったいない。Ep.6まで見る限り、反日だとかそういう政治的な色合いは感じられず、むしろ極めて普遍的でユニバーサルな、移民問題として描いているように思える。

最終話Ep.8まで感想。傑作でしょう。最後、このように〆てくるとは。韓国の「恨」が全面に出たドラマだったら、日本人として見るのは辛いなと思っていたのだが、そんな単純なものではなかった。普遍的なこの世界の問題に昇華された知的な作りのドラマで、今年のベスト1に推してくる批評家も多いだろうと思う

2022/4/30